Tatlı Bela

Jandarma Ludovic Cruchot, Saint-Tropez'e tayin edilmiş ve burada işleri sıkı tutmaya kararlıdır! Meslektaşlarının her şeyi "Güney usulü" rahatlıkla yapma çabalarına ve nudistlerin onu küçük düşürme girişimlerine rağmen, kuralları katı bir şekilde uygular. Ta ki günün birinde, güzel kızı Nicole, zengin gençleri etkilemek için babasını lüks bir araba ve yat sahibi biri gibi göstermeye kalkana kadar... Ancak işler sarpa sarar: Nicole, erkek arkadaşı Jean-Luc'un çaldığı bir arabayla hendeğe uçar!